Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
15 abril 2014 2 15 /04 /abril /2014 11:11

TREACHEROUS

TAYLOR SWIFT

LYRICS

 

Put your lips close to mine

as long as they don't touch

out of focus, eye to eye

till the gravity's too much

and I'll do anything you say

if you say it with your hands

and I'd be smart to walk away

but you're quick sand

 

This slope is treacherous

this path is reckless

This slope is treacherous

and I, I, I like it

 

I can't decide if it's a choice

getting swept away

I hear the sound of my own voice

asking you to stay

and all we are is skin and bone

trained to get along

forever going with the flow

but you're friction

 

This slope is treacherous

this path is reckless

This slope is treacherous

and I, I, I like it

 

Two headlights shine through the sleepless night and I will...

get you a, get you alone

your name has echoed through my mind and I just...

think you should, think you should know

that nothing safe is worth the drive and I would...

follow you, follow you home

follow you, follow you home

 

This hope is treacherous

this daydream is dangerous

this hope is treacherous

I, I, I... I, I, I... I, I, I...

 

Two headlines shine trough the sleepless night and I will...

get you, I'll get you alone

your name has echoed through my mind and I just...

think you should, think you should know

that nothing safe is worth the drive and I would...

follow you, follow you home

I'll follow you, follow you home

I'll follow you, follow you home

I'll follow you, follow you home

 

This slope is treacherous

I, I, I like it

 

taylor-swift-treacherous-lyrics-traducida-model-forest-bosq.JPG

TREACHEROUS

TAYLOR SWIFT

TRADUCIDA

 

Pon tus labios cerca de los míos

siempre y cuando no se toquen

fuera de los focos, frente a frente

hasta que la gravedad sea demasiado

y haré cualquier cosa que digas

si lo dices con tus manos

y sería inteligente como para marcharme

pero eres como las arenas movedizas

 

Esta pendiente es traicionera

este camino es temerario

esta pendiente es traicionera

y yo, yo, yo, me gusta

 

No puedo decidir si es una elección

el dejarse llevar

Oigo el sonido de mi propia voz

pidiendo que te quedes

y todo lo que somos es piel y huesos

entrenados para permanecer juntos

dejándose llevar por la corriente para siempre

pero tú eres fricción

 

Esta pendiente es traicionera

este camino es imprudente

esta pendiente es traicionera

y yo, yo, yo, me gusta

 

Dos faros brillan a través de una noche sin dormir, y yo...

te tendré, te tendré a solas

tu nombre se ha hecho eco en mi mente y yo sólo...

pienso que deberías, pienso que deberías saber

que nada seguro vale la pena el viaje, y yo podría...

seguirte, seguirte a casa

seguirte, seguirte a casa

 

Esta esperanza es traicionera

esta fantasía es peligrosa

esta esperanza es traicionera

yo, yo, yo... yo, yo, yo... yo, yo, yo...

 

Dos faros brillan a lo largo de una noche desvelada, y yo...

te tendré, te tendré a solas

tu nombre se ha hecho eco en mi mente y yo sólo...

pienso que deberías, pienso que deberías saber

que nada seguro vale la pena el viaje, y yo podría...

seguirte, seguirte a casa

te seguiré, te seguiré a casa

te seguiré, te seguiré a casa

te seguiré, te seguiré a casa

 

Esta pendiente es traicionera

y yo, yo, me gusta

 

TAYLOR SWIFT - TREACHEROUS LIVE ACCOUSTIC MUSIC VIDEO

 

  MENSAJE OCULTO

 

No pararé hasta que haya terminado

 

TREACHEROUS - HISTORIA TRAS LA CANCIÓN


"Treacherous es una canción que escribí con Dan Wilson, y le llevé esta idea porque quería explorar la idea de que algo pudiera ser peligroso y tentador al mismo tiempo, ya sabes, ver el lado positivo, como "creo que esto puede funcionar", ya sabes. Tiene este gran puente al final que suena como el segundo coro. Tiene todas esos versos de fondo que dice"Nada seguro vale la pena el viaje". Y para mi, eso dice mucho sobre el álbum porque realmente siento que incluso si algo realmente te lastima, si te hace sentir algo, valió la pena"

 

taylor-swift-treacherous-lyrics-traducida-bangs-blonde-rubi.jpg

 

TREACHEROUS - STORY BEHIND THIS SONG

 

"Treacherous is a song I wrote with Dan Wilson, and I brought him this idea because I wanted to explore the idea that something could be dangerous and enticing at the same time, you know, put the positive side of that, like I believe this can work, you know. It's got this big bridge at the end of it that kinda sounds like a second chorus. It's got all these vocals in the background and it says "Nothing safe is worth the drive". And to me, that says so much about this album because I really do feel that if even if something really hurt you, if it made you feel something, it was worth it."

 

HIDDEN MESSAGE

 

Won't stop till is over

 

Todos los derechos de esta canción pertenecen a Taylor Swift y Big Machine Records
pero si usas esta traducción, da el crédito a este blog, Mermaid Things. Gracias.

Compartir este post

Repost 0

Comentarios

Mermaid Things

  • : Mermaid things
  • Mermaid things
  • : Letras, traducciones originales, vídeos, mensajes ocultos, significados y más de las canciones de Taylor Swift. También artículos sobre animales, tutoriales varios, etc
  • Contacto

Enlaces recomendados!

wolf-lover-banner copia

cute dolphin sea ocean mar oceano agua delfin animal marine

¡Síguenos en Twitter!

taylor swift mermaid things banner twitter

 

¡Síguenos en Facebook!

taylor swift mermaid things facebook