Detrás de las escenas de "Ours": webisode 3

Un día más, un webisode más. Aquí tenéis el tercer web-episodio del cómo se hizo el video "Ours" en HD y su traducción al español:

Declan Whitebloom: ¡Buenos días!

Taylor Swift: Bien, estoy entusiasmada.

La historia de este vídeo son los altibajos del día en la vida de esta chica. Esta chica odia su trabajo. Es aburrido, y cada día ni siquiera sabe qué está haciendo realmente en este trabajo.

Declan: Taylor trabaja en una oficina. La vemos entrar al edificio, entrar al ascensor, ella canta mientras sube, va hacia su escritorio y canta en su escritorio.

Taylor: No es que sea horrible, pero es... aburrido. Simplemente es la monotonía de cada día. Tuvimos que mostrar un poco de comedia en ello. Es el tipo de cosas que hace a lo largo del día, pero este día es diferente, porque ella está esperando algo.

Declan: Toda historia ha sido contada, es la manera en que la cuentas. Es la historia de este romance entre un chico y una chica, pero no es un romance convencional, por el hecho de que apenas ves al chico. Pienso que el modo en que vamos a rodarlo, por la acción, el estilo en que lo vamos a hacer, creo que va a establecer la diferencia.

Taylor: Quería que fuese como la vida real. Me encanta el contraste de ver a alguien iluminarse cuando está con la persona que ama, mientras que viven en tonalidades de gris cuando no están juntos.