Florrie Arnold - Sunday Girl

La recomendación de esta semana es algo totalmente diferente a lo que viene siendo hasta ahora. Hoy tenemos la canción Sunday Girl con su vídeo musical y la versión extendida del anuncio en HD, la letra original y su traducción al español. Se trata de la canción que suena durante el anuncio del perfume de Nina Ricci, y si alguna también se lo estaba preguntando, aquí tenéis la respuesta.

SUNDAY GIRL

Florrie Arnold

I know a girl from a fantasy

a world of rainbows and mystery

Close your eyes

Sunday girl

Hey, I saw your guy

under the apple tree

He said hold tight and come with me

Run and fly, Sunday girl

Hurry up, hurry up and wait

until the sun comes up and breaks the day

Cherry trees and honey bees

won't you come and hide with me?

She can catch up with the fireflies

dance across the blueberry skies

live in dreams, Sunday girl

Baby, meet me under stars tonight

think I got something you might like

Come with me, Sunday girl

Hey, I saw your guy

under the apple tree

He said hold tight and come with me

Run and fly, Sunday girl

Hurry up, hurry up and wait

until the suns comes up and breaks the day

Cherry trees and honey bees

in our world of make believe

Hurry up, hurry up

hurry up and wait

My sky is blue

please please

please come see

what you do to me

my sky is blue

my Sunday girl

my Sunday girl 

SUNDAY GIRL

Florrie Arnold

Conozco a una chica de una fantasía

un mundo lleno de arcoiris y misterio

Cierra tus ojos

chica de domingo

Hey, ví a tu chico

bajo el manzano

me dijo agárrate fuerte y ven conmigo

corre y vuela, chica de domingo

Apresúrate, apresúrate

apresúrate y espera

hasta que salga el sol y rompa el día

Cerezos y abejas de miel

¿acaso no vendrás a esconderte conmigo?

Ella puede alcanzar a las luciérnagas

bailar a través de los cielos de arándanos

vive en sueños, chica de domingo

Cariño, encuéntrate conmigo bajo las estrellas esta noche

creo que tengo algo que podría gustarte

ven conmigo, chica de domingo

Hey, ví a tu chico

bajo el manzano

dijo agárrate fuerte y ven conmigo

Corre y vuela chica de domingo

Apresúrate, apresúrate y espera

hasta que suba el sol y rompa el día

Cerezos y abejas de miel

en nuestro mundo de fantasía

Apresúrate, apresúrate

apresúrate y espera

Mi cielo es azul

por favor, por favor

por favor ven a ver

lo que me haces

mi cielo es azul

mi chica de domingo

mi chica de domingo

Aquí tenéis la versión del anuncio, más corta, pero el video está en mejor calidad: