Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
4 enero 2014 6 04 /01 /enero /2014 20:00

STATE OF GRACE

TAYLOR SWIFT

LYRICS

 

I'm walking fast through the traffic lights

busy streets and busy lives

and all we know is touch and go

we are alone with our changing minds

we fall in love till it hurts or bleeds or fades in time

 

And I never saw you coming

and I'll never be the same

 

You come around and the armor falls

pierce the room like a cannonball

now all we know... is don't let go

we are alone just you and me

up in your room, and our slates are clean

just twin fire signs, four blue eyes

so you were never a saint

and I've loved in shades of wrong

we learn to live with the pain

mosaic broken hearts

but this love is brave and wild

 

And I never saw you coming

and I'll never be the same

 

This is a state of grace

this is the worthwhile fight

love is a ruthless game

unless you play it good and right

these are the hands of fate

you're my Achilles heel

this is the golden age of something good and right and real

 

And I never saw you coming

and I'll never be the same

and I never saw you coming

and I'll never be the same

 

This is a state of grace

this is the worthwhile fight

love is a ruthless game

unless you play it good and right

 

taylor-swift-state-of-grace-red-nature-guitar-balance.jpg

STATE OF GRACE

TAYLOR SWIFT

TRADUCIDA

 

  Estoy caminando rápidamente entre los semáforos

calles concurridas y vidas ocupadas

y todo lo que sabemos es tocar y marcharnos

estamos solos con nuestras volubles mentes

nos enamoramos hasta que duele, sangra o se desvanece en el tiempo

 

Y nunca te vi venir

y nunca seré la misma

 

Te acercas y la armadura cae

atraviesas la habitación como una bola de cañón

ahora todo lo que sabemos... es no dejarlo marchar

estamos solos tú y yo

arriba en tu habitación, empezaremos de cero

sólo dos signos de fuego, cuatro ojos azules

  así que tú nunca fuiste un santo

y amé en sombras erróneas

aprendimos a vivir con el dolor

un mosaico de corazones rotos

pero este amor es valiente y salvaje

 

Y nunca te vi venir

y nunca seré la misma

 

Éste es un estado de gracia

ésta es la pelea que vale la pena luchar

el amor es un juego despiadado

a no ser que lo juegues bien y correctamente

éstas son las manos del destino

tú eres mi talón de Aquiles

ésta es la edad dorada de algo bueno, correcto y real

 

Y nunca te ví llegar

y nunca seré la misma

y nunca te ví llegar

y nunca seré la misma

 

Éste es un estado de gracia

ésta es la batalla que vale la pena luchar

el amor es un juego despiadado

a no ser que lo juegues bien y correctamente

 

TAYLOR SWIFT- STATE OF GRACE LIVE MUSIC VIDEO HD - X FACTOR USA


 

LA HISTORIA TRAS STATE OF GRACE

"State of grace es una canción que escribí al principio del proceso de realización de este álbum, y pienso que ayuda a definir de lo que va el resto del disco sólo con una línea. Hay una línea en esta canción que dice "El amor es un juego despiadado a no ser que lo jueges bien y correctamente", y es como una especie de aviso, para el resto del álbum. Como, ésto es lo que va a pasar si no juegas bien, y ésto es lo que podría pasar si lo haces. Casi también sirve como una etiqueta de aviso para el resto del disco. Tan pronto como escuchas esa canción, hay dos modos en los que ésto podría seguir: puedes ser bueno con la gente, o podrías no jugar justamente, y ambos resultados están reflejados en el disco." - Taylor Swift

 

Mensaje oculto en la letra de esta canción:

Te quiero no cuenta tras la despedida

 

taylor-swift-wallpaper-beautiful-nature-water-lake-lagoon-s.jpg

 

THE STORY BEHIND STATE OF GRACE

 

"State of grace is a song I wrote at the beginning process of making this album, and I think it helps to define what the rest of the record is about just with one line. There's a line in the song that says "Love is a ruthless game unless you play it good and right", and that's a kind of warning, for the rest of the record. Like, this is what's going to happen if you don't play this right., and this is what could happen if you do. It almost serves as the perfect kind of warning label for the rest of the record. As soon as you hear that song, there are two ways this could go: you could be good to people, or you could  not play fair, and both the outcomes are reflected on the record" -TS

 

Hidden message in the lyrics of the song

I love you doesn't count after goodbye

 

taylor swift jake gyllenhaal love all too well mapple latte

 

RED: STORIES BEHIND THE SONGS

STATE OF GRACE

(00:00 - 00:45)

 

Todos los derechos de esta canción pertenecen a Taylor Swift y Big Machine Records

pero si usas esta traducción, por favor da crédito al blog. Gracias.


 

Compartir este post

Repost 0

Comentarios

yahilyn 12/03/2015 17:12

I love this song and I really love all her songs. She is one of the three best singers in the world, for me. I'm fascinating with the way that she compose and with the meaning that send us through all oh them.

Mermaid Things

  • : Mermaid things
  • Mermaid things
  • : Letras, traducciones originales, vídeos, mensajes ocultos, significados y más de las canciones de Taylor Swift. También artículos sobre animales, tutoriales varios, etc
  • Contacto

Enlaces recomendados!

wolf-lover-banner copia

cute dolphin sea ocean mar oceano agua delfin animal marine

¡Síguenos en Twitter!

taylor swift mermaid things banner twitter

 

¡Síguenos en Facebook!

taylor swift mermaid things facebook